Gemini should be almost overhead in the Northern Hemisphere, and can be picked out by its two brightest starts, Castor and Pollux. Gemini can be seen from September to May. But between September to November it is only visible in the morning before sunrise. It is best viewed from January to March. For evening viewing it is possible from December to May In February it should best visible at 9.00pm.
I will follow this post up with another one about the Twins on July 15th but here are the basic details from that post:
The Divine Twins, the Dioscuri, were horsemen, patrons of calvary, athletes, and sailors. Pollux is the son of Zeus and Leda (raped by Zeus in the guise of a swan). His twin brother has a different and mortal father, the King of Sparta and the same mother, Leda. So they are examples of heteropaternal superfecundation.
One is therefore immortal and the other isn’t. They had many adventures including sailing with Jason as Arganauts.
According to some version of the story, Castor was mortally wounded, and Zeus gave his twin brother the option of letting Castor die while Pollux spends eternity on Mount Olympus, or sharing his immortality with his brother. He agreed to the latter, and the twins spend half their year as the Constellation of Gemini and the rest, immortal, on Mount Olympus. Thus, they are the epitome of brotherly love.
Their sisters were, no less than Helen of Troy, and Clytemnestra. But more about them in July.
Diagram of H. A. Rey‘s alternative way to connect the stars of the constellation Gemini. Twins are shown holding hands. Wikipedia AugPi CC BY-SA 3.0
The 9th of February is St Apollonia’s Day. She was martyred at Alexandria in 249 AD during the persecution of Emperor Decius. She was attacked during an anti-Christian riot and struck around the face knocking her teeth out. Then, she was taken to a bonfire and told they would throw her in if she did not renounce her faith. So, without waiting, she spoke a prayer and walked into the fire. This information is recorded in a near-contemporary letter from St Dionysius of Alexandria and so is a rare well documented martyrdom. Because her teeth were knocked out she is, therefore, Saint of Toothache.
I can remember my Grandmother prescribing cloves for me when I had toothache. And this was, and is, a common remedy. In my case, we would keep a clove or two in the mouth close to the site of the pain. According to Natural Ways to Sooth an Toothache cloves contain
‘Eugenol, a natural form of anaesthetic and antiseptic that helps get rid of germs. Eugenol is still used in dental materials today’
Dr John Hall, Shakespeare’s son-in-law, tended to use a pill to soothe sore gums, but also a oil from a wood called ‘Ol. Lig. Heraclei’ which may be oil from the Bay Tree. (‘John Hall and his Patients’ by Joan Lane). Most of his tooth cases seem to be sore gums, which suggests to me Dr John Hall did not generally do dental work.
To get a tooth drawn you could go to a Barber Surgeon, a Blacksmiths or specialist Tooth Drawer. This would be terrifyingly painful and probably only done when the pain was unbearable, but just think what a premium could be demanded by a really competent drawer. The drawers would probably not have any formal training, but the skills would be passed on by the drawer to his apprentice or assistant. So, they were a very important part of the health care system.
List of causes of death, London during the plague of 1665. Teeth killed 11 people
‘Teeth’ was a common cause of death – most likely being from infection or an abscess. It is interesting that someone as erudite and educated as the 17th Century writer, John Aubrey tells us in a chapter on Magick of less formal ways of tooth care. He tells us, in places, that the person who told him the story is worthy of belief. So he seems to give some credence to the efficacy of these magickal ‘cures’. But, judge for yourself; this is what he wrote:
To Cure the Tooth-ach.
Take a new Nail, and make the Gum bleed with it, and then drive it into an Oak. This did Cure William Neal, Sir William Neal’s Son, a very stout Gentleman, when he was almost Mad with the Pain, and had a mind to have Pistoll’d himself.
To Cure the Tooth-ach, out of Mr. Ashmole’s Manuscript Writ with his own Hand.
Mars, hur, abursa, aburse. Iesu Christ for Marys sake, Take away this Tooth-ach.
Write the words, Three times; and as you say the Words, let the Party burn one Paper, then another, and then the last.
He says, he saw it experimented, and the Party immediately Cured
May, Williams and Bishop at the Old Bailey accused of murder in pursuit of bodysnatching
In 1832, in London Bishop, Williams and May were accused of bodysnatching. After killing the Italian Boy ( wonderful book by Sarah Wise ‘The Italian Boy‘) they jemmied out the teeth and took them to a South London Dentist. They ‘cheapened’ (I cheap, you cheap, we are cheapening: meaning to barter) with the Dentist to get a decent price for the teeth. The dentist wanted to use them for false teeth for his patients. If I remember correctly, he paid £1 for them.
The teeth were evidence in the trial of the murderers, and once two of them had been hanged (the third turned King’s Evidence), the dentist asked for the teeth back! They were released back to the Dentist who promptly put them in the window of his surgery as an advert for his professional skills!
Earlier, one of the Borough Boys Resurrectionist gang (based in Southwark, London) toured the battlefields of the Peninsular Wars and came back with hundreds of teeth extracted from dead soldiers to sell to dentists as false teeth – they became known as Waterloo Teeth.
When I first wrote this in I added ‘How things have changed!’, but recent news that people in parts of Britain, without effective access to Dental care, have begun resorted to doing their own dental work. This often means extracting their own rotten teeth. Effectively, it seems this Conservative Government is allowing dentistry to slip out of the NHS just like it did with eye health. For a study in what has happened to Dentistry in the UK in recent years, please look at this report here.
First writen February 2023, revised February 2024.
Full Moon Photos by Natalie Tobert – you can find out more about her work here:
The Goddess Book of Days’ has the the 7th as the Day of Selene and other Moon Goddesses. (February 6th as the Festival of Aphrodite)
Selene is one of the most beguiling of Goddesses as she is the epitome of the Moon (Romans knew her as Luna). She, who gives that silvery, ethereal light to dark days, who appears and disappears to a routine few of us really understand. She is therefore beautiful, beguiling, unknowable. She is the Goddess of Intuition. She brings the tides and the monthly periods, and so is a Goddess of power as well as fertility, pregnancy and so love, and mothers, and babies.
To my mind, far more powerful than Aphrodite, Selene seems much more independent. On the Parthenon Marbles at the British Museum she is shown with her brother Helios, the Sun God; with Hercules – the epitome of male strength, Demeter and Persephone, representing the earth and underworld (or life and death), Athene and her father, Zeus; Iris, the messenger Goddess; Hestia, the Goddess of the home, and Dione with her daughter ,Aphrodite, representing love. At one end, Helios brings up the sun with his Chariot and Horse and at the other, Selene’s horse sinks exhausted in Oceanus after a glorious night of moon shine. It’s a wonderful arrangement, which suggests the scheme was to show a balanced cosmos between female and male forces, framed by the Sun and the Moon.
Cartoon of Elgin Marble, showing Selene’s Horse at the right hand end
I did a longer piece on this pediment of the Parthenon Marbles here
Selene – Moon Goddess by Mike Petrucci -unsplash
I have used several of Natalie Tobert’s photos in my post which I pluck from Natalie’s face facebook feed which is a veritable visual feast. She worked, as an archaeologist at the Museum of London at the same time as me. She is an excellent potter, photographer and artist. Natalie was a Fellow of the Royal Society of Arts, and a member of Society of Designer Craftsmen. You can see more of her pictures here.
First published in 2022, and revised February 2024.
Procession of female saints leaving Classis (bottom left) behind the Three Kings heading to the Virgin Mary (bottom right between four angels). Basilica of Sant’Apollinare Nuovo (pic. Wikipedia)
Today, I have revised February 5th’s entry on Saint Agatha (link below), whose Feast Day it was. My entry seemed quite comprehensive enough, but I decided to get an early image of Agatha because she is a martyr whose cult spread early on, and therefore, likely to be genuine.
As I started to track down her image I was led, with some joy, to one of the most amazing Churches in the wonderful town of Ravenna, a place I visited with some wonderment when working as an archaeologist at Ferrara, in Emilia-Romagna. As I found the picture of the wall upon which St Agatha appeared, I had to find out which one of the 22 female Saints was St. Agatha. I discovered a pretty comprehensive description and as I looked at it, I found the record was made by, or involved, Professor Bryan Ward-Perkins who was the Director of the site my friends and I worked on in Ferrara!
Medieval Excavation in Ferrara. The author is in the centre of the photo,
I’m guessing Bryan suggested we visit Ravenna on one of our trips to the beach at Rimini. Ravenna was just awesome because the City became the capital of the Roman Empire in the west for a while after Rome fell, then part of the Ostrogothic Kingdom, then of the Byzantine Empire. And so, it was provided with some of the great glories of 5th and 6th Century Architecture. — the Mausoleum of Galla Placidia, the Neronian Baptistery, the Basilica of Sant’Apollinare Nuovo, the Arian Baptistery, the Archiepiscopal Chapel, the Mausoleum of Theodoric, the Church of San Vitale and the Basilica of Sant’Apollinare in Classe and spanned the period when the Arian heresy was in full flow. Its hard to overestimate the impact on a young British archaeologist of seeing 5th Century buildings with roofs and astonishingly detailed mosaics still intact. Please visit!
Detail showing the first four female saints behind the Three Kings. Basilica of Sant’Apollinare Nuovo wikipedia
Bryan Ward-Perkins description says ‘All the saints are haloed, bear crowns and are dressed in elaborate court dress. Unlike the men …., all have essentially the same youthful features. The only saint with a distinguishing attribute is Agnes, who is accompanied by a lamb ‘ St Agatha, the list says, is the Saint next to Agnes with her lamb; the third in precedent.
St Agatha Basilica of Sant’Apollinare Nuovo wikipedia
Enough of the sublime! Now for the ridiculous. Whether on this visit or another, we decided to have a day at the beach at Rimini. After the day on the beach a collective decision to stay over was made so we could go to one of the big clubs (did we call them discos?) probably to dance to ‘Frankie Goes to Hollywood’.
Archaeologists, Italian and English, on the beach at Rimini
However, the hotels were all full up and so I decided, late at night to go back to Ferrara, on my own on my 175 cc Yamaha motor bike.
My Yamaha 175cc bike looked something like this but was red. A thing of underpowered beauty.
Thing was, I had started the day in Ferrara in the blazing Italian summer heat and hopped onto my bike dressed in shorts and t-shirt. Ferrara was 77 miles away (says google). One hour into the trip back I was getting pretty cold, and really not enjoying driving through the lonely countryside. So I decided to pull off the main road to see if I could find a rural hostelry to stay the rest of the night.
Now, I remember this very vividly – the only likely road I could find was signposted to ‘Inferno’. I shrugged my shoulders, wondering what that was about, and drove towards it on a very deserted road. Eventually, I came to a sign which told me I was about to enter ‘Inferno’.
There was something very surreal about the situation and my state of frozen mind and my courage failed me! I was not going to stay in a ‘motel’ in a place called ‘inferno’! I had seen too many horror films. So, I turned round and continued my cold journey to Ferrara.
Whenever I tell this story, I have some doubt about whether I really saw a place called ‘Inferno’ But I have, for the first time, checked Google which tells me that the road off the Rimini to Ferrara road on the way to Bologna goes through somewhere called: Vicolo Inferno, 40026 Imola BO, Italy. I have not heard of any serial killers based there.
Below is the updated page about St Agatha of Sicily who has a most interesting story.
Saint Agatha, detail from a painting of Francisco de Zurbarán – she is carrying her severed breasts
She is a Sicilian Saint, who refused to sleep with a powerful Roman in the third Century AD, and was imprisoned, tortured, had her breasts pincered off, still refused to sleep with him and died in prison. She is remembered by cakes shaped as breasts eaten on her feast day of February 5th (I kid you not).
She was martyred in the last year of reign of Emperor Decius (c. 201 AD – June 251 AD) and is thus an early martyr whose cult was established in antiquity, although details of her life and death are, as usual, much later traditions.
Minne di Sant’Agata, Sicilian (Wikipedia)
‘She is also the patron saint of rape victims, breast cancer patients, martyrs, wet nurses, bell-founders, and bakers, and is invoked against fire, earthquakes, and eruptions of Mount Etna.’
(Wikipedia).
St Agatha’s Church, Kingston on Thames
It is suggested that illustrations of her severed breasts led the bell founders and bakers to mistakenly adopt her as patron saint as they thought the platter shown in illustrations of the Saint held bells or loaves not breasts! If you seach Google images, you will find most look clearly like breasts, but I guess you could mistake one or two for cakes, but I’ve never seen a bell that shape.
Results of a search for images of St Agatha in Google
Snowdrops in late January 2024, Gilbert White’s House Selborne (Photo Kevin Flude)
Today is Imbolc, one of the four Celtic Fire Festivals. It corresponds with St Bridget’s Day, which is a Christian festival for the Irish Saint, and is the eve of Candlemas. Bridget is the patron saint of all things to do with brides, marriage, fertility, and midwifery (amongst many other things, see above). And in Ireland, this year (2024) is the very first St Bridget’s/ Imbolc Day Bank Holiday!
St Bride’s Statue, St Bride’s Church. Fleet Street from K.Flude’s virtual tour on Imbolc
St Bridget, aka Briddy or Bride, converted the Irish to Christianity along with St Patrick in the 5th Century AD. She appears to have taken on the attributes of a Celtic fertility Goddess, called Bridget or Brigantia, so some doubt she was a real person. There are Roman altars dedicated to Brigantia, and it is thought that the Brigantes tribe in Yorkshire and the North were named after the Goddess. The Brigantes were on the front line against the invading Romans in the 1st Century AD, and led by Queen Cartimandua, It is interesting that two of the British leaders facing the Roman invasion were women. Cartimandua tried to keep her independence by cooperating with the Romans, while, a few years later, Boudica took the opposite strategy. But both women appear to have had agency as leaders of their tribes and show a great contrast with Roman misogyny.
Altar to Brigantia from K Flude’s virtual tour on Imbolc
There are many wells dedicated to St Bride. They were often used in rituals and dances concerned with fertility and healthy babies. And perhaps, the most famous, was near Fleet Street. Henry VIII’s Palace of Bridewell, later an infamous prison, was named after the Well. St Bride’s Church has long been a candidate as an early Christian Church, and although the post World War Two excavations found nothing to suggest an early Church, they did find an early well near the site of the later altar of the Church, and by the remains of a Roman building, possibly a mausoleum. Therefore, it is possible that the Church was built on the site of an ancient, arguably holy, well.
St Bridget’s Well, Glastonbury
The steeple of St Brides is said to be the origin of the tiered Wedding Cake, which, in 1812, inspired a local baker to bake for his daughter’s wedding.
Steeple of St Brides Fleet Street
Imbolc and St Bridget’s Day are the time to celebrate the return of fertility to the earth as spring approaches. In my garden and my local park, the first snowdrops, violets, and daffodils are coming out, and below the bare earth, there is a frenzy of bulbs and seeds budding, and beginning to poke their shoots up above the earth, ready for the Spring. In the meadows, ewes are lactating, and the first lambs are being born.
Violets, bulbs, and my first Daffodil of the year. Hackney (2022), London by K Flude
I, occasionally, do walks about Imbolc and other Celtic festivals, in conjunction with the Myths and Legends of London, and at May Eve, the Solstices, Halloween and Christmas (when I have time). See the walks page of this blog
And let’s end with the Saint Brigid Hearth Keeper PrayerCourtesy of SaintBrigids.org
Brigid of the Mantle, encompass us, Lady of the Lambs, protect us, Keeper of the Hearth, kindle us. Beneath your mantle, gather us, And restore us to memory. Mothers of our mother, Foremothers strong. Guide our hands in yours, Remind us how to kindle the hearth. To keep it bright, to preserve the flame. Your hands upon ours, Our hands within yours, To kindle the light, Both day and night. The Mantle of Brigid about us, The Memory of Brigid within us, The Protection of Brigid keeping us From harm, from ignorance, from heartlessness. This day and night, From dawn till dark, From dark till dawn.
A patera is a sacrificial bowl, and a cornucopia is a horn of plenty (Image from Wikipedia)
She is the Goddess of agreement in marriage and in civic society. Harmonia is the Greek equivalent. Concordia had her first Temple by the Forum in Rome.
Today is also the birthday of Pax and her Greek equivalent, Irene. She is the Goddess of Peace and the daughter of Jupiter and the Justitia, Goddess of Justice. This suggests that a lasting peace can only be assured by strength and justice. Pax had her festival on the 30th January. Ovid in Fasti writes:
Book I: January 30 My song has led to the altar of Peace itself. This day is the second from the month’s end. Come, Peace, your graceful tresses wreathed With laurel of Actium: stay gently in this world. While we lack enemies, or cause for triumphs: You’ll be a greater glory to our leaders than war. May the soldier be armed to defend against arms, And the trumpet blare only for processions. May the world far and near fear the sons of Aeneas, And let any land that feared Rome too little, love her. Priests, add incense to the peaceful flames, Let a shining sacrifice fall, brow wet with wine, And ask the gods who favour pious prayer That the house that brings peace, may so endure. Now the first part of my labour is complete, And as its month ends, so does this book.
Translated by A. S. Kline 2004 (Tony has a lovely site here: where he makes his translations freely available.)
Elagabalus
The coin above is of Julia Aquilia Severa. She was a vestal virgin, who married the Emperor Elagabalus (c. 204 – 11/12 March 222). She was his 2nd and also his 4th wife, despite the fact a vestal virgin was normally buried alive, if found having lost her virginity.
But I probably should say ‘her 2nd and 4th wife’ as some sources suggest he wanted to be known as a woman. The Wikipedia page of his wife has Elagabalus with the pronoun, ‘Her’ while her own web page, ‘Elagabalus’ calls her ‘him’ throughout. Clear? She married several women and was said by some to be married to several men and to have prostituted herself in Taverns and Brothels. Wikipedia says:
‘In November 2023, the North Hertfordshire Museum in Hitchin, United Kingdom, announced that Elagabalus would be considered as transgender and hence referred to with female pronouns in its exhibits due to claims that the emperor had said “call me not Lord, for I am a Lady”‘
Elagabalus was born Sextus Varius Avitus Bassianus, and adopted the name of Elagabalus as he sought to raise the religion of the Syrian Sun God Elagabal to the top of the Roman Pantheon of Gods. He himself was from Syrian. Varius rose to power partly because of his strong Grandmother, Julia Maesa, who was the sister of Julia Domna, the wife of Septimus Severus, (who lived for some time in York). His rule was fairly chaotic, and he lost power, when his Grandmother transferred support to his cousin, Alexander, and Elagabalus and his mother were assassinated.
Here, is a fascinating article in the Guardian about the kind of peace the Romans brought to Europe. ‘Their heads were nailed to trees.’
Pax & Tagging
Posh boys in England, playing tagging games, used to shout ‘Pax’ to claim immunity or to call a temporary halt in the contest. I remember we used to use the word ‘vainites’ as well as pax. Others use ‘barley’. Wikipedia has a list of other terms used as ‘truce’ words in tagging games.
Paganalia, also known as Sementivae, was a festival dedicated to seed, to Ceres (from whom we get the word cereal) and also the Earth Goddess. (There are many to choice from (Tellus, Demeter, Cybele, Gaia, Rhea etc.). Ceres can be seen on the top left roundel resting on the Globe on the marvellous Ceramic Staircase at the V&A, and in my slightly out of focus photograph below. (To be honest, in real life, it looks a little more like my photo than the gorgeous photo above!)
Ceres represented Agriculture, Mercury Commerce, and Vulcan Industry. Old Photo by the Author.
To create life, we need earth and water to nurture and seeds for fertility. And so into the cold dead world of January the Romans created a festival of sowing. It had two parts, one presided over by Mother Earth (Tellus) and the other by Ceres, the Goddess of Corn. The actual day of the festival (aka Paganalia) was chosen not by rote on a set day of the calendar but by the priests, in accordance with the weather. This seems very sensible, as there is no point sowing seeds in terrible weather conditions. I’m assuming the Priests took professional advice!
On the 24th-26th January Tellus prepared the soil, and in early February seeds were sown under the aegis of Ceres. Tellus Mater (also Terra Mater) was known as Gaia to the Greeks. Gaia was chosen by James Lovelock & Lynn Margulis in the 1970s as the face of their Gaia hypothesis.
To me, the importance of the idea is not the scientific principle that environments co-evolve with the organisms within them but, rather, Gaia as a personification of our world as a complex living ecosystem that we have to care for. Gaia exists as a series of feedback loops, and she will spit us out unless we can control our appetites to live in balance with our alma mater.
This is what Ovid has to say about Sementavia in ‘Fasti’ (www.poetryintranslation.com)
Book I: January 24
I have searched the calendar three or four times, But nowhere found the Day of Sowing: Seeing this, the Muse said: That day is set by the priests, Why are you looking for moveable days in the calendar? Though the day of the feast ís uncertain, its time is known, When the seed has been sown and the land ís productive. You bullocks, crowned with garlands, stand at the full trough, Your labour will return with the warmth of spring. Let the farmer hang the toil-worn plough on its post: The wintry earth dreaded its every wound.
Steward, let the soil rest when the sowing is done, And let the men who worked the soil rest too. Let the village keep festival: farmers, purify the village, And offer the yearly cakes on the village hearths. Propitiate Earth and Ceres, the mothers of the crops, With their own corn, and a pregnant sow ís entrails. Ceres and Earth fulfil a common function: One supplies the chance to bear, the other the soil. Partners in toil, you who improved on ancient days Replacing acorns with more useful foods, Satisfy the eager farmers with full harvest, So they reap a worthy prize from their efforts. Grant the tender seeds perpetual fruitfulness, Don’t let new shoots be scorched by cold snows. When we sow, let the sky be clear with calm breezes, Sprinkle the buried seed with heavenly rain. Forbid the birds, that prey on cultivated land, To ruin the cornfields in destructive crowds. You too, spare the sown seed, you ants, So you’ll win a greater prize from the harvest.
First Published in January 2023, republished in January 2024
Hermes the ram-bearer, Roman 1st BCE copy of 5th Greek statue
My apology of the day is to Diane Stein, the author of the ‘The Goddess Book of Days’ because of the implied error in the book in the sentence (below). Republished yesterday:
Before we read Ovid’s ‘Fasti’ first note that he locates the Day on the 16th January rather than the ‘Book of Goddesses’ which puts her on the 17th
Not only did I get the name of the book wrong (which is ‘The Goddess Book of Days’, but I had another look at what Ovid actually said and I saw this:
‘Book I: January 16 Radiant one, the next day places you in your snow-white shrine,’
So, ‘the next day’, so Ovid agrees that January 17th is the appropriate day to honour Concordia.
Lambing
If a lamb be born sick and weak, the Shepherd shall fold it in his cloak, blow into the mouth of it and then, drawing the Dam’s dog, shall squirt milk into the mouth of it. If an Ewe grow unnatural, and will not take her Lamb after she has yeaned it, you shall take a little of the Clean of the Ewe (which is the bed in which the Lamb lay) and force the Ewe to eat it, or at least chew it in her mouth and she will fall to love a Lamb naturally. But if an Ewe have cast her Lamb, and you would have her take to another Ewe’s Lamb, you shall take the Lamb which is dead, and with it rub and daub the live Lamb all over, and so put it to the Ewe, and she will take to it as naturally as if it were her own.
Gervase Markham, ‘Cheap and Good Husbandry’ 1613 (quoted in the Perpetual Almanac by Charles Kightly.
Lambing can begin about now in the south-west, but it gets progressively later as you travel north. Itinerant shearers, now often from New Zealand, travel the country shearing sheep. They will begin in the south and then progress north.
March and April are peak lambing time in the UK, although the season runs from February to April, but some farmers even lamb before Christmas (and even November). If ewes are tupped in October, they will lamb in March. www.nationalsheep.org.uk
The country expression is ‘in with a bang and out with the fool’ which suggests an ideal time to tup, is November 5th, on Fireworks Night. So that the lambs will be born, 5 months later, around the 1st of April.
A litter is normally one or two but occasionally more. Ewe’s get fed depending on how many lambs they will be having.
In the ‘Return of the Native’, Thomas Hardy has a character called Diggory Venn, he is a reddle man. He travels the country in a little pony and trap selling reddle, a red ochre dye with which shepherds mark their flock. Part of the plot is about the reluctance of women to marry a man whose red, reddle-stained face, makes him look like a devil.
The reddle is used to mark sheep. The ram is given a collar or girdle with a marker full of reddle in it. When he mounts the ewe, she will have a red mark on her back. Once she has been tupped twice, she will have two red marks on her back, and she will be taken out of the field, to encourage the ram to impregnate the others. Reddle could also be used to mark lambs chosen for slaughter, or dipping, or weighing etc.
(Tup is a country verb: I tup. You tup, we are tupping etc, and means what happens when the ram ‘covers’ the ewe).
“To Concordia,the Sixth Legion, Victorious, Loyal and Faithful and the Twentieth Legion [dedicates this].”
Concordia
The 17th January is also the Day of Peace for the Goddesses Felicitas, Pax, and Concordia. Concordia was the Roman goddess of conciliation and harmony, and it is interesting that the only examples of altars to Concordia in Britain occur where there were detachments of troops from more than one Roman legion posted in the same place’ as in Corbridge and Carlisle. (The Gods of Roman Britain)
Before we read Ovid’s ‘Fasti’ first note that he locates the Day on the 16th January rather than the Book of Goddesses which puts her on the 17th. The translator of the Fasti, A. S. Kline, explains that the Goddess Concord:
‘symbolised the harmonious union of citizens. A temple was erected to her in 367BC (on the Capitol, near the temple of Juno Moneta) It was erected by Marcus Furius Camillus at the time when the plebeians won political equality. The Temple of Concord was restored by the Emperor Tiberius from his German spoils in AD10.
Book I: January 16 Radiant one, the next day places you in your snow-white shrine, Near where lofty Moneta lifts her noble stairway: Concord, you will gaze on the Latin crowd’s prosperity, Now sacred hands have established you. Camillus, conqueror of the Etruscan people, Vowed your ancient temple and kept his vow. His reason was that the commoners had armed themselves, Seceding from the nobles, and Rome feared their power. This latest reason was a better one: revered Leader, Germany Offered up her dishevelled tresses, at your command: From that, you dedicated the spoils of a defeated race, And built a shrine to the goddess that you yourself worship. A goddess your mother honoured by her life, and by an altar, She alone worthy to share great Jupiter’s couch.
Book I: January 17 When this day is over, Phoebus, you will leave Capricorn, And take your course through the sign of the WaterBearer.
Today is also Twelfth Night Old style which is the date of the celebration of the last night of Christmas according to Julian Calendar which was replaced by the Gregorian in 1752. So Old Style time to Wassail the Orchard!
First written in Jan 2023, revised and republished in Jan 2024
![“To Concordia,¹ the Sixth Legion, Victorious, Loyal and Faithful and the Twentieth Legion [dedicates this].”](https://www.chr.org.uk/anddidthosefeet/wp-content/uploads/2023/01/To-Concordia¹-the-Sixth-Legion-Victorious-Loyal-and-Faithful-and-the-Twentieth-Legion-dedicates-this..png)