Gervase Markham Hungers Prevention: or, the Whole Art of Fowling by Water and Land. (Printed, London: for Francis Grove, 1655).
This was the period of the year for ‘Night-fowling’ Gervase Markham wrote a whole book about it in the 17th Century. It was called Hungers Prevention: or, the Whole Art of Fowling by Water and Land. (Printed London: for Francis Grove, 1655).
In it, he tells the reader to go to a stubble field in November when the air is mild and the moon not shining. There take a dolorous low bell, and net. Spread the net over the stubble where there may be fowl, ring the bell, light fires of dry straw, and the fowl will fly and become entangled in the net.
Title illustration from Gervase Markham Hungers Prevention: or, the Whole Art of Fowling by Water and Land. (Printed London: for Francis Grove, 1655).
November 19th is also World Toilet Day, which is a significant development target for the world as it impacts badly on women in those areas where decent hygiene cannot be guaranteed.
First published Nov 19th 2022. Republished Nov 19th 2023
A late warm patch is now often called an ‘Indian Summer’. This term was first used in the United States in the 19th Century and may refer to a warm period in which Indigenous Americans could continue hunting.
Previously, in England, a warm patch in the Autumn was called a ‘St Martin Summer’ or ‘a Halloween Summer.’ St Martin’s Day is the 11th November, and is, in a normal year, the day around when the weather turns to feel wintry.
A warm spell is, in fact beneficial to many plants. The problem comes if it is followed by a quick cold spell. Plants need time to harden off to prepare to face cold weather. A warm winter will also allow a lot of insects to survive and so in the summer plants will be adversely affected by a plague of pests.
The 9th Month of the Roman Calendar 9 being ‘novem’. Now it’s the 11th because of reorganisation of the Roman Calender.
In Welsh it is ‘Tachwedd’ which means the month of slaughtering. Blōtmōnaþ (Blotmonath) in Anglo -saxon – the month of blood. These reference the fact that this is the month when the surplus animals are slaughtered or as the historian, Venerable Bede has it, ‘the month of immolations’.
Kalendar of Shepherd’s November
The image shows some of the aspects of November – star signs Scorpio and Sagittarius, Pigs are fattening up on the acorns in the forest and then being fattened, slaughtered, smoked or dried to preserve them through the hard winter. The text of the Kalendar gives a good summary of what early modern life in November was like. In summary, the day when the ‘poore die through want of Charitie’.
On my way to Stratford-upon-Avon Railway station, I saw this sign, but had no idea what on earth a Mop was.
So I put it to the back of my mind as I took the train to Henley-in-Arden. My interest in the town began, as Shakespeare was born in Henley St in Stratford, and his mother was called Mary of Arden. So, naturally, I wanted to find out about Henley-in-Arden. To turn curiosity to action it took our Tour Coach Driver telling me he lived there and that it was a pretty but small town.
With a free afternoon from my duties as Course Director on the ‘Best of England’ Road Scholar trip, I found myself on the very slow train to Henley-in-Arden. One of the first stops was Wilmcote, where Mary Arden’s House is. I visited last year, when I was astonished to find it was a different building to the one I had visited in the 1990s. In 2000, they discovered they had been showing the wrong building to visitors for years! Mary Arden’s House was, in fact, her neighbour Adam Palmer’s. And her house was Glebe Farm. On that visit, I walked from Anne Hathaway’s Cottage to Mary Arden’s House and back to Stratford along the Stratford Canal – a lovely walk if you are ever in the area.
The train route to Henley was through what remains of the ancient forest of Arden. The forest features in, or inspired, the woody Arcadian idylls which feature in several of Shakespeare’s plays, particularly the Comedies. ‘As You Like It’, for example, is explicitly set in the Forest of Arden, as this quotation from AYL I.i.107 makes clear:
Oliver: Where will the old Duke live?
CHARLES: They say he is already in the Forest of Arden, and a many merry men with him; and there they live like the old Robin Hood of England: they say many young gentlemen flock to him every day, and fleet the time carelessly as they did in the golden world.
Henley-in-Arden turns out to be a quintessentially English little town full of beautiful timber framed buildings and a perfect Guildhall.
Guildhall, Henley-in-Arden
Further down the road is a lovely Heritage Centre full of old-fashioned and DIY Information panels. And that is not a criticism, it provided a very enjoyable visit full of interesting stuff and which gave me a couple of snippets of information I have not seen anywhere else.
So, to get back to the signpost for the Mop, I was delighted to find a panel dedicated to the Henley Mop. A mop turns out to be a hiring fair. Think of Gabriel Oak in Hardy’s ‘Far from the Madding Crowd’. His attempt to become an independent farmer destroyed when his sheepdog runs amok and sends his sheep over a cliff to their doom. So he takes his shepherd’s crock to the hiring fair or Mop as they are known in the Midlands. There, potential employers can size up possible employees and strike mutually agreed terms and conditions. And Gabriel becomes the shepherd for the delightful and wilful Bathsheba Everdene.
So, a shepherd would take his staff, or a loop of wool; a cleaner her mop (hence the name of the fair), a waggoner a piece of whipcord, a shearer their shears etc. Similarly, in the Woodlanders, the cider-maker, Giles Winterborne, brings an apple tree in a tub to Sherborne, to advertise his wares.
The retainers thus employed would be given an advance and would be engaged, normally, for the year. So there was quite a widespread moving around of working people to new jobs and often new housing. Not quite how we imagine the past?
The perceptive among you will have noted the bottom of the sign in Stratford which advertised the ‘Runaway Mop’. This was held later in the year, so that employers could replace those who ran away from their contracts, and where those who ran away could find a better, kinder or more generous boss.
Henley Mop – panel from the heritage centre
Also of interest to me was the panel about Court Leets and Barons. These were the ancient courts which dealt with, respectively, crime and disorder, and property and neighbourhood disputes. Henley still has its ancient manorial systems in use, at least ceremonially. The Centre shows a video of a cigar-smoking Stetson-wearing large rich American arriving at the Guildhall to take over duties as lord of the manor after purchasing the title.
There was another panel of great interest to me as it told the history of Johnson’s Coach Company which was taking my group around England. And it was a delight to discover that it has a history that can be traced back to 1909 in Henley. I conveyed this information to our group on the following day as we toured the Cotswolds. Curtis, our driver, was able to update the panel and told us that the family were still involved with the firm, which is still operating from the area. He said the two brothers who run the company come in every working day and do everything they require of their drivers to do; i.e. they drive coaches, clean coaches, sweep the floors and generally treat their staff like part of a big family. I should have asked him whether he got his job at the Mop, while holding a steering wheel in his hands!
Johnson’s Coach Company -Panel from Henley Heritage Centre
August was originally ‘sextilis’ or the 6th Month of the ten-month Roman Calendar. It became the 8th Month with the addition of January and February (by tradition during the reign of King Numa Pompilius). It was changed from a 29-day month to a 31-day month in the reforms of Julius Caesar and was renamed August by a sycophantic Senate trying to flatter the divine Octavian, Emperor Augustus. (more about the Roman Calendar here)
In modern Irish, it is Lúnasa, which means the month of the festival of Lughnasa. In Welsh, it is Awst which comes from the Latin. In Anglo-Saxon: the Venerable Bede, writing in the 8th Century, says August is Wēodmōnaþor the Weed Month, named, he says, because of the proliferation of weeds. Why does that seem such an unsatisfactory name for August? An early Kentish source calls the month Rugern – perhaps the month of the harvest of Rye? (Winters in the World by Eleanor Parker).
The 15th Century illustration in the Kalendar of Shepherds, above, shows that the Harvest is the main attribute of the Month, and the star signs, Leo and Virgo.
The 16th/17th Century text in the Kalendar of Shepherds gives an evocative insight into the month. (more about the Kalendar here)
For the Anglo-Saxons, August brings in the harvest period, the most important months of the year, where the bounty of the earth needs to be carefully collected, enjoyed but not wasted. It begins with the festival of Lammas, which derives from the English words for bread and mass, when bread made from the first fruits of the harvest is blessed.
In Ireland, it is one of the great Celtic quarter days, named Lughnasa, the festival of the God Lugh, celebrated with games, fairs, ceremonies. Called Calan Awst in Wales, it is the festival of August. The quarter days, are halfway between the Solstices and Equinoxes – Samhain (1 Nov) Imbolc (1 Feb), Beltane (1 May) and Lughnasa (1 Aug) and all are, or can be seen as, a turning point in the farming year.
The Gallic Coligny ‘Celtic’ Calendar records August as a ‘great festival month. The stone-carved Calendar was found near Lyon, whose Roman name was Lugodunum, named after the Gaulish God Lugos, to whom, the Irish Lugh and the Welsh Llew Llaw Gyffes are probably related. He has an unstoppable fiery spear, a sling stone, and a hound called Failinis. The Romans associate Lugos with Mercury, and the Church with St Michael.
Lughnasa, (meaning the festival of Lugh) was founded by the God himself to honour his foster mother Tailtiu at Brega Co. Meath. Tailtiu became one of Ireland’s greatest festivals, springing from the horse races and marital contests set up by Lugh. In Gaelic Scotland it is called Lunasuinn, and Laa Luanistyn in the Isle of Man.
The festival is a harvest festival, celebrating the ripening of wheat, barley, rye, and potatoes. It is 6 months after Imbolc and records the ending of lactation of lambs and the beginning of the tupping season. It can be celebrated by climbing hills, visiting springs, wells, lakes and eating bilberries. (Myths and Legends of the Celts. James MacKillop).
When it is hottest in June, it will be coldest in the corresponding days in February.
(Weather Lore by Richard Inwards 1895)
Moneywort flowers in June/July. It is, also known as Creeping Jenny, Wandering Jenny, Creeping Joan, or Wandering Sailor. All names alluding to its rapid trailing over the Ground.
It’s also called Herb Tuppence or String of Sovereigns and variations. ‘Herbe 2 pence’ was the name given by William Turner in the earliest English scientific Herbal, 1551. He learnt his medicine in Italy in Ferrara and Bologna and went abroad again, in exile from Mary 1st’s religious intolerance.
William Turner’s ‘A newe herball’ containing descriptions of 238 English plants,
Its Latin name is Lysimachia nummularis (from the Latin for money nummulus) Mrs Grieve suggests that the two pence idea comes from the leaves which ‘look like rows of pennies, and the golden flowers which give the name String of Sovereigns.’
There was said to be ‘not a better wound-herb’, and that wounded serpents would wrap themselves around it. Hence, yet another name is Serpentaria. Also, it was thought to be good for stomachs, and against whooping cough.
It can be used both fresh or dried, but if to be dried, collect in June. It prospers in damp conditions and self-spreads.
June is, probably, named after Juno, the leading lady of Olympus, sister and brother to the Great God Jupiter (Jove). In Welsh, it’s ‘Mehefin’ – Midsummer. In Gaelic, ‘An t’Og mhios’ – the Young Month. In Anglo-Saxon, ‘Litha’, the month of the Midsummer Moon.
The picture above is from the Kalendar of Shepherds, with its 15th Century French Illustration. It shows shearing as the main occupation for the month but set within a flowery summer scene. In the roundels are the Gemini twins and the Cancer Crab, the star signs of June.
It is possible that June comes from an Indo-European word for youth or vital energy. Ovid in Fasti, his poem about the Roman Year, lets June make her own case:
‘O poet, singer of the Roman year, Who dares to tell great things in slender measures, You’ve won the right to view a celestial power, By choosing to celebrate the festivals in your verse. But so you’re not ignorant or led astray by error. June in fact takes its name from mine. It’s something to have wed Jove, and to be Jove’s sister: I’m not sure if I’m prouder of brother or husband. If you consider lineage, I was first to call Saturn Father, I was the first child fate granted to him. Rome was once named Saturnia, after my father: This was the first place he came to, exiled from heaven. If the marriage bed counts at all, I’m called the Thunderer’s Wife, and my shrine’s joined to that of Tarpeian Jove. If his mistress could give her name to the month of May, Shall a similar honour be begrudged to me? Or why am I called queen and chief of goddesses? Why did they place a golden sceptre in my hand?’
In the previous Book (on May), Ovid told another story:
‘So I deduce that the elders gave their own title To the month of May: and looked after their own interests. Numitor too may have said: ‘Romulus, grant this month To the old men’ and his grandson may have yielded. The following month, June, named for young men’ Gives no slight proof of the honour intended.’
(‘Young men’ from Latin iuvenis, “youth”)
But let’s not go into Indo-European roots, and let’s simply accept the most wonderful month is named after Juno, the Queen of Goddesses, the deity of marriage and women. Probably most famous for hating the Trojans – she had a grudge against Paris, as he ruled against her in that famous divine beauty competition. And more seriously, what other reaction can the Deity of Marriage, have to the man who showed such disregard for the sanctity of marriage in running away with Helen.
The Judgment of Paris 1700 by Daniel Purcell. Houghton Museum (Paris, Venus, Juno, Minerva)
Pilgrims leaving the Tabard for the Canterbury Pilgrimage
Last year on the 18th April I led a Chaucer’s London Walk in the morning and a Canterbury Tales Virtual Pilgrimage in the evening. I chose the day is it was the closest to the 18th April which is when Chaucer’s pilgrims leave London to ride to Canterbury.
At the beginning of the prologue, he gives clues as to the date. They go when April showers and Zephyrus’s wind is causing sap to rise in plants, engendering flowers, and when Aries course across the sky is half run.
The pilgrims are accompanied by Harry Bailly who is the landlord of the Tabard Inn in Southwark and was a real person and a fellow Member of Parliament of Chaucer.
He is jolly and quite knowledgeable and in the Man of Laws prologue we get a glimpse of Harry time telling in the days before clocks.
A mass clock at Steventon Church. Hampshire
Chaucer mentions ‘artificial day’ and this is a reference to the way days were divided into hours. There were twelve hours in the daylight part of the day, and twelve hours in the dark night. So in the winter daylight hours were short, and in the summer long.
Romans used water clocks, King Alfred used candles marked into hours and Harry Bailly knows how to tell the time by the height of the Sun. Harry tells the pilgrims it’s about time they got underway. Here is an extract:
Essentially, he is telling the time by the length of the shadows. The illustration of the mass clock at Jane Austen’s Church at Steventon is another example of how the sun can be used easily to tell time.
The first mass clock I noticed was at the church in Kent which Dickens used for Great Expectations, where Pip’s brothers and sisters were buried. Once you find one mass clock, you suddenly discover them everywhere!
Telling the time, before mechanical clocks, was not complicated. The basic unit is the day and the night, and we can all tell when the dawn has broken. The Moon provides another simple unit of time. The month’s orbit around the Earth is roughly every 29 days and the new, the crescents and full moons provide a quartering of the month. For longer units, the Earth orbits around the Sun on a yearly basic, but divided into four, the winter solstice; the spring equinox, the summer solstice and the autumn equinox.
But there were other ways of marking days in the calendar, with natural time markers marked by, for example, migrating birds, lambing, and any number of budding and flowering plants such as daffodils and elm leaves:
When the Elmen leaf is as big as a mouse’s ear, Then to sow barley never fear; When the Elmen leaf is as big as an ox’s eye, Then says I, ‘Hie, boys” Hie!’ When elm leaves are as big as a shilling, Plant, kidney beans, if to plant ’em you’re willing; When elm leaves are as big as a penny, You must plant kidney beans if you mean to have any.’
In my north-facing garden, I have my very own solar time marker. All through the winter, the sun never shines directly on my garden. Spring comes appreciably later than the front car park which is a sun trap. But in early April, just after 12 o’clock the sun peeks over the block of flats to the south of me, finds a gap between my building and the converted warehouse next door and for a short window of time a shaft of a sunbeam brings a belated and welcome spring.
Spring is time for a tansy, so I thought I would bring out again, for an outing, the many stories behind this awesome plant, not least in that the flowers display a classical Fibonacci spiral, which is two counter-rotating logarithmic spirals. But Mrs Grieve in her Modern Herbal repeats the belief that their name derives from the Greek word for immortality ‘Athanaton’, and this might be because they grow so well that in some areas they are proscribed they are so prolific. But Tansy was supposed to have been given to Ganymede by Zeus to make him immortal, and according to Ambrosius, through their use for preserving dead bodies from corruption. Tansy was placed in coffins and winding sheets and tansy wreaths placed with the dead.
Its toxicity means that it repels many insects, particularly, flies and ants, and so it was used as a medieval and early modern strewing herb. And yet there are other insects that love Tansy – it seems to have a dark side and a light side.
It was collected in August (along with meadowsweet or elder leaves) and strewn on the floors of houses (and the ‘thresh’ was held in by the threshold). But it was also placed between mattresses to keep away bugs. People rubbed meat with Tansy to keep flies off. It is now used as a natural protection for crops from insects to reduce the amount of artificial pesticides.
It was an important medical and culinary herb, said to be a substitute for nutmeg and cinnamon, and the leaves, shredded, as a flavouring for puddings and omelettes. At Easter ball games a Tansy Cake was the reward for the winners. It was symbolic of the bitter herbs eaten by the Israelites at Passover. Tansy was thought to be a very wholesome ingredient to eat after the sparsity of Lent and Winter, and voiding the body of the worms caused by eating too many fish. It was used for expelling worms from the stomachs of children. Interestingly it contains thujone, which is also in Wormwood, the other main herb for expelling intestinal worms. Thujone can cause convulsions, liver and brain damage if too much is taken.
In the 14th Century it was used for treating wounds. It was thought to be useful both to induce abortions but also to help women conceive and to prevent miscarriages. Culpepper and Gerard suggests the root was a cure for gout.
Take three pints of Cream, fourteen New-laid-eggs (seven whites put away) one pint of juyce of Spinage, six or seven spoonfuls of juyce of Tansy, a Nutmeg (or two) sliced small, half a pound of Sugar, and a little Salt. Beat all these well together, then fryit in a pan with no more Butter then is necessary. When it is enough, serve it up with juyce of Orange or slices of Limon upon it.
Sir Kenelm Digby was a Catholic and a natural philosopher of some reputation. After his death an employee published his cookery book. His father was executed after the Gunpowder Plot, and he supported Charles 1st but found a way to work with Oliver Cromwell. He made a great success of his idea of the ‘powder of sympathy’ – 29 editions of his book on the subject were sold. He found the powder in France and it was made with precise ‘astrological’ techniques. The most famous example of a suggested application for the powder was to win the competition for a method of working out longitude (in the 18th Century). Basically, a working method meant knowing the time, normally noon, in two different places. This allowed a triangle to be created between the two points and the Sun which allowed the distance between the two places to be discovered by triangulation. Clocks were not accurate enough (yet) to help so Digby’s famous powder of sympathy was suggested.
A wounded dog would be taken on board a ship, and a bandage from the wound would be left in London. At noon in London it would be sprinkled with the powder of sympathy. The dog on the ship would, perforce, yelp when the powder was administered on the bandage in London and so the Captain would know when it was noon in London! Digby was long dead when the application for the prize money was made and rejected.
‘Longitude’ by Dava Sobel tells the story of the discovery of a clock-based method of calculating longitude.
