‘There’s Rosemary, that’s for Remembrance’ December 7th

Flowering Rosemary
Flowering Rosemary in the author’s garden

According to the Perpetual Almanac by Charles Kightly, this is the time when Robins are much to be seen singing their winter song, and when it is time to protect plants, particularly Rosemary, against winter frosts.

In December, rosemary flowers with a delicate blue flower. Rosemary was one of the most important plants, metaphorically and medically. Mrs Grieve, in her ‘Modern Herbal’ says it is used in medicine for illnesses of the brain and was thought to strengthen the memory. And as rosemary helps the memory, they are symbolically/metaphorically associated with friendship, love, worship and mourning. A branch of Rosemary was given as a gift to wedding guests, so they would remember the love shown at the ceremony. It was also entwined in the Bride’s wreath;

Shakespeare uses Rosemary in his plant lore in Hamlet.

OPHELIA: There’s rosemary, that’s for remembrance.
Pray you, love, remember. And there is pansies, that’s
for thoughts.

LAERTES: A document in madness:
thoughts and remembrance fitted.

OPHELIA: There’s fennel for you, and columbines.
There’s rue for you, and here’s some for me.
We may call it herb of grace o’ Sundays.
O, you must wear your rue with a difference.

There’s a daisy. I would give you some violets,
but they withered all when my father died. They
say ‘a made a good end.

(sings) For bonny sweet Robin is all my joy.

Ham IV.v.176

Rue is the herb of grace and has the sense of ‘regret’. Pansies are also for remembrance, and their heart shaped flowers are for love and affection. Fennel represents infidelity and Columbines insincerity or flattery. Daisies are for innocence. Violets are associated with death, particularly of the young. As to how Orphelia means them all to be understood is not entirely clear, particularly Fennel and Columbine. Some think they are directed towards Claudius and/or Gertrude.

https://study.com/learn/lesson/flower-symbolism-hamlet-william-shakespeare-overview-examples.html

Being evergreen, Rosemary was associated with religion and everlasting life, and called the rose of the Virgin Mary. Lying on a bed of rosemary, the Virgin’s cloak was said to have been dyed blue, and Mary is mostly depicted in a blue cloak in Renaissance paintings. And so Rosemary is especially important for Christmas. At Christmas, it was used to bedeck the house and used at funerals to remember the dead.

The Virgin Mary Googled.

Its strong aroma means it was used as an incense and also used in magic spells

Thomas More let rosemary ‘runne all over my garden walls’ because bees love it and as sacred to remembrance, therefore to friendship.

Rosemary flowering in december
Rosemary flowering in December

I mostly use Rosemary for the very rare occasions when I cook lamb, but it is much more versatile than that, or so the SpruceEats website tells me:

‘Rosemary is used as a seasoning in various dishes, such as soups, casseroles, salads, and stews. Use rosemary with chicken and other poultry, game, lamb, pork, steaks, and fish, especially oily fish. It also goes well with grains, mushrooms, onions, peas, potatoes, and spinach. ‘

https://www.thespruceeats.com/all-about-rosemary-3050513

On this Day

1917- End of the Battle of Cambrai in which Tanks were first used. The tanks had initial success when over 400 hundred of them were used by the British on the first day of the battle. Because the British Army did not precede the attack with the usual artillery barrage, the attack was a complete surprise and the British penetrated deep into the German Lines. But the army had too few troops to exploit the breakthrough and by early December the Germans had mostly recaptured the territory the tanks had won. So the battle was indecisive, but successfully showed the role of the tank in future battles. Casualties amounted to about 45,000 on each side.

1941 – Pearl Harbour bombed. The Japanese attack killed more than 2,300 U.S. military personnel were killed,. Another 1,100 at least were wounded, and eight battleships were damaged or destroyed. On December 8th, Congress approved Roosevelt’s request for a declaration of war on Japan. In the Senate, the vote was 82 – 0 and 388–1 in the House. On 11 December 1941. Germany declared war on the US, in line with the Tripartite Pact between the two countries and Italy. Later that same day, the US declared war on Germany, with no dissenters from the vote.

First published Dec 7th 2023, revised 2024

The Great British Smog December 5th 1952

Image from Facebook

Today is the anniversary of the Great Smog of 1952. It was also, on this day in 2022, that I read, in the Guardian Newspaper, that life expectancy in the UK had reduced for the first time in 200 years, (and that in parts of the UK it had gone down by 10 years during the time of austerity)

What happened in 1952 changed Britain forever. A terrible smog developed which lasted for a week, beginning on December 5th 1952. It killed probably 12,000 people and the hospitals, the emergency services, the mortuaries, the funeral parlours had more work to do than during the Blitz or the Cholera epidemics. Higher deaths than normal were still occurring as late as January 1953.

The 1952 episode was created by a temperature inversion which kept a blanket of cold damp air over London, stopping pollutants being dispersed and blown away. What made it such a killer was that Britain, in post-war austerity (this time introduced by the Labour Party) meant that we were exporting our top grade coals and allowing domestic users to use terrible stuff called ‘nutty slack’ which was sludge, dust, and fragments of very low grade and therefore very smokey coal. 18% of the coal used was domestic, but it contributed 60% to the emissions. The fog was yellow and sulphuric, transport was halted as no one could see beyond their hands in front of their faces, and people had to leave cinemas because no one could see the screens.

What changed Britain was that it finally persuaded people that coal-polluted air was a killer. People had debated it since the Victorian period, but did very little about it, some even believing smoke was good for you. After 1952, it was clear what a killer smog was. In 1956, a reluctant government introduced the Clean Air Act which established zones where only smokeless fuels could be used, and other measures including dispersal of polluting industries from the towns, and taller chimneys. This eventually cleared up the problem.

Job done, or so we all thought. Dr Gary Fuller (see below) tells us that we are incapable of dealing with more than one pollution threat at a time. In 1962, another smog, created by sulphur dioxide pollution, killed perhaps 1,000 people in London. And London still has a lot of air pollution, not just from traffic fumes, and it is still killing people.

Traffic pollution in London is being dealt with more aggressively, partly as a response to a brave coroner who found that a 9-year-old girl, Ella Kissi-Debrah, died because of air pollution. (girls-death-contributed-to-by-air-pollution-coroner-rules-in-landmark-case). The London Mayor began addressing the issue by first creating and then expanding, the Ultra Low Emission Zone, to encompass all the London Boroughs. This has been very controversial as it has meant many people having to sell cars that do not meet the standard. This had the unfortunate byproduct which was that it enabled the unpopular Conservative Party hanging on, by the skin of their teeth, to Boris Johnson’s old constituency. Results in other by-elections and opinion polls suggested they would lose it.

Another front against car pollution are the Local Traffic Neighbourhoods which were set up by local authorities using COVID-19 legislation to introduce traffic reduction methods by blocking off many neighbourhood roads from through traffic. These have been fought tooth and nail by its opponents, but generally has not affected local government elections.

But much less well known are other threats. For example, there is an increasing threat from trendy wood burning stoves which are very polluting, and yet their sales are soaring as people seek ways of mitigating soaring post-Ukraine war electricity prices. Agriculture is very polluting too, with fertiliser, and manure mixing with urban pollution to create dangerous particulates. It turns out that the most polluting time of the year is not Autumn, nor Winter but Spring because of this agricultural activity.

If you are interested listen to the BBC’s excellent episode of ‘Inside Science: Killer Smog’ (or if you cannot use BBC Sounds, then go to the link to a Podcast at the bottom of the piece) Both pieces are based on the work of Dr. Gary Fuller of King’s College, London, detailed in his book ‘Air Pollution: The Invisible Killer’.

We need to stop being short-sighted, not just ‘solving’ one problem before moving onto the next. We need a fundamental revision of our systems to allow us to enjoy the last two of the four freedoms so eloquently expressed by Roosevelt (the subject of this year’s BBC Reith Lectures):

  1. Freedom of speech
  2. Freedom of worship
  3. Freedom from want
  4. Freedom from fear

Air Pollution Podcast click here:

First Published on December 5th 2022, Revised and republished on December 5th 2023, and 2024

An Edinburgh Booklist

Queensberry House to the right, with the Scottish Parliament in the background. Royal Mile, Cannongate in the foreground. (Photo: K. Flude)

Finally, this is my select booklist for Edinburgh, one of my favourite towns. I began the production of the list with Ian Rankin’s Rebus books because he is a typographical author of the highest rank. Every story brings Edinburgh, its people and its history to life. And yet set in a very readable crime fiction envelope. The Rebus I chose was ‘Set in Darkness’ because it has the Scottish Parliament at its heart. It begins with a body found in Queensbury House, which is being preserved and incorporated into the new Scottish Parliament buildings. Please read my post on the book.

Recently, published is ‘Edinburgh a New History’ by Alistair Moffat. I have ordered a copy but not yet read it, but I feel confident of my recommendation as I have read his ‘Reivers’ which is a great book about the border raiders, both North English and Scottish who raided the borderlands between Edinburgh and York during the 13th to the 17th Centuries. They inspired the young Walter Scot who collected Reivers ballads before inventing the Historical Novel.

Edinburgh-a-new-history-book-alistair-moffat

The Heart of Midlothian photo K Flude

As to Walter Scot, our Blue Badge Guide for Edinburgh, considers his long descriptive passages unreadable. But I’m not so convinced, having read Ivanhoe and Rob Roy as a boy. But if I were to recommend a Walter Scot, it would be Heart of Midlothian as it is set in Edinburgh and deals with crime, poverty, urban riots and other manifestations of life in Edinburgh in the 18th Century.

Midlothian is the country around Edinburgh, named after the legendary Celtic King Loth. The Heart of Midlothian, is Edinburgh or more precisely, a heart marked out in the cobbles outside of St Giles, on the Royal Mile, where the Tollboth (townhall and prison) and execution site for the City used to be. To this day, Edinburghers (or more correctly, Dunediners) are supposed to spit on the heart for good luck.

Old Print of the Tollbooth with St Giles to the right of the print.

It is hard to exaggerate the importance of Walter Scot. Byron said he had read them 50 times, and never travelled without them. Goethe said ‘he was a genius who does not have an equal.’ and Pushkin said his influence was ‘felt in every province of the literature of his age. Balzac described him as ‘one of the noblest geniuses of modern times’. Jane Austen and Dickens loved his books. The point is he invented the Historical Novel, and for the first time, as Carlyle wrote, he showed that history was made by people ‘with colour in their checks and passion in their stomachs.’ The only other person I can think of who was held in such universal regard was Tolstoy. There is a sense in which Scot invented our idea of Scotland.

A walk through the centre of Edinburgh has so many statues of people who made the modern world it is astonishing. So you should read: ‘The Scottish Enlightenment – the Scots Invention of the modern world‘ by Arthur Herman.

Strangely, I would recommend reading ‘the Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde‘ which is a Novella by Robert Louis Stevenson but set in London. It was inspired by the true life story of Deacon Brodie, who was a respectable City official in the daytime and a leader of the underworld during the night.

This inevitably brings us to:

Burke and Hare: The True Story Behind the Infamous Edinburgh Murderers by Owen Dudley-Edwards

The story of Burke and Hare is well known, but it shows how important Edinburgh was as a medical centre in the early 19th Century. Bodies were shipped to Edinburgh from the London docks, such was the demand for bodies for anatomy teaching. Arthur Conan Doyle got his medical training here from a man called Joseph Bell, whose logical mind was the model for Sherlock Holmes.

My last choice is Murial Spark’s The Prime of Miss Jean Brodie set in a school in Edinburgh where the teacher singles out 6 of her pupils for special education. She wants to give them a cultured outlook in life which includes her own fascistic views. Made into a wonderful film starring Maggie Smith, but also a great book.

Of course, you should read some poetry by Burns, and I would begin with Tam O’Shanter the story of Tam, Maggie his horse and Nannie, the witch with the short skirt (Cutty Sark). The version above (see link) is read over a comic novel of the poem. But if you prefer the words, this is the one I read for my groups where I ruin the Scots dialect, and disgrace myself, but oh how I enjoy it! www.poetryfoundation.org tam-o-shanter

You may like to read:

My post on poetry on the wall of the Scottish Parliament.

Or look at my Oxford Booklist here. Others to follow.

Published on 2nd December 2024

December and Kalendar of Shepherds December 1st

French 15th Century ‘Kalendar of Shepherds’

December comes from the Latin for ten – meaning the tenth month. Of course, it is the twelfth month because the Romans added a couple of extra months especially to confuse us. For a discussion on this, look at an early blog post which explains the Roman Calendar.

In Anglo-Saxon it is ærra gēola which means the month before Yule. In Gaelic it is An Dùbhlachd – the Dark Days which is part of An Geamhrachd, meaning the winter, and the word comes from an early Celtic term for cold, from an ‘ancient linguistic source for ‘stiff and rigid’’, which describes the hard frosty earth. (see here for a description of the Gaelic Year). In Welsh, Rhafgyr, the month of preparation (for the shortest day).

For the Christian Church, it’s the period preparing for the arrival of the Messiah into the World. (see my post on Advent Sunday).

For a closer look at the month, I’m turning to the 15th Century Kalendar of Shepherds. Its illustration (see above) for December shows an indoor scene, and is full of warmth as the bakers bake pies and cakes for Christmas. Firewood has been collected, and the Goodwife is bringing something in from the Garden. The stars signs are Sagittarius and Capricorn.

The Venerable Bede has an interesting story (reported in ‘Winters in the World’ by Eleanor Parker) in which a Pagan, contemplating converting to Christianity, talks about a sparrow flying into a warm, convivial Great Hall, from the bitter cold winter landscape. The sparrow enjoys this warmth, but flies straight out, back into the cold Darkness. Human life, says the Pagan, is like this: a brief period in the light, warm hall, preceded and followed by cold, unknown darkness. If Christianity, he advises, can offer some certainty as to what happens in this darkness, then it’s worth considering.

This contrast between the warm inside and the cold exterior is mirrored in Neve’s Almanack of 1633 who sums up December thus:

This month, keep thy body and head from cold: let thy kitchen be thine Apothecary; warm clothing thy nurse; merry company thy keepers, and good hospitality, thine Exercise.

Quoted in ‘the Perpetual Almanack of Folklore’ by Charles Kightly

The Kalendar of Shepherds text below gives a vivid description of December weather. Dating from 1626 it gives a detailed look at the excesses of Christmas, who is on holiday, and who working particularly hard. But it concludes it is a costly month.

Nicholas Breton’s ‘Fantasticks of 1626 – December

The other section of the Kalendar then elaborates on the last six years of a man’s life, with hair going white, body ‘crooked and feeble’. The conceit here is that there are twelve months of the year, and a man’s lot of ‘Six score years and ten’ is allocated six years to each month. So December is not just about the 12th Month of the Year but also the last six years of a person’s allotted span. The piece allows the option of living beyond 72, ‘and if he lives any more, it is by his good guiding and dieting in his youth.’ Good advice, as we now know. But living to 100 is open to but few.

Kalendar of Shepherds

About the Kalendar of Shepherds.

The Kalendar was printed in 1493 in Paris and provided ‘Devices for the 12 Months.’ I’m using a modern (1908) reconstruction of it using wood cuts from the original 15th Century version and adding various text from 16th and 17th Century sources. (Couplets by Tusser ‘Five Hundred Parts of Good Husbandrie 1599, and text descriptions of the month from Nicholas Breton’s ‘Fantasticks of 1626. This provides an interesting view of what was going on in the countryside every month.

https://wellcomecollection.org/works/f4824s6t

To see the full Kalendar, go here:

Night Fowling November 19th

Gervase Markham Hungers Prevention: or, the Whole Art of Fowling by Water and Land. (Printed, London: for Francis Grove, 1655).

This was the period of the year for ‘Night-fowling’ Gervase Markham wrote a whole book about it in the 17th Century. It was called Hungers Prevention: or, the Whole Art of Fowling by Water and Land. (Printed London: for Francis Grove, 1655).

In it, he tells the reader to go to ‘a stubble field in November when the air is mild and the moon not shining. There take a dolorous low bell, and net. Spread the net over the stubble where there may be fowl, ring the bell, light fires of dry straw, and the fowl will fly and become entangled in the net.

Title illustration from Gervase Markham Hungers Prevention: or, the Whole Art of Fowling by Water and Land. (Printed London: for Francis Grove, 1655).

In Britain today, the Wild fowling season is from 1 September – to 20th February and largely takes place on the marshes and foreshore.

The following birds are the quarry:

Duck Geese Waders Other
Gadwall Canada goose Common snipe Coot
Goldeneye Greylag goose Golden plover Moorhen
Mallard Pink-footed goose Jack snipe
Pintail European Woodcock
white-fronted goose

Pochard
Scaup1
Shoveler
Teal
Tufted duck
Wigeon

(from https://basc.org.uk/wildfowling/advice/wildfowling-code-of-practice/)

World Toilet Day

My how time flies! It’s November 19th again and so today is the United Nations’s World Toilet Day again. It is ‘Sustainable Development Goal 6 Safe toilets for all by 2030’. I make a joke of it but it is astonishing that we as a species have ‘3.5 billion people (who) still live without safely managed sanitation, including 419 million who practise open defecation.’ That is a third of the world’s population if my figures are correct. It also impacts particularly badly on women in those areas where decent hygiene cannot be guaranteed.

These are the ‘Key messages you should know on World Toilet Day 2024’

  1. Toilets are a place for peace. This essential space, at the centre of our lives, should be safe and secure. But for billions of people, sanitation is under threat from conflict, climate change, disasters and neglect.
  2. Toilets are a place for protection. By creating a barrier between us and our waste, sanitation services are essential for public and environmental health. But when toilet systems are inadequate, damaged or broken, pollution spreads and deadly diseases get unleashed.
  3. Toilets are a place for progress. Sanitation is a human right. It protects everyone’s dignity, and especially transforms the lives of women and girls. More investment and better governance of sanitation are critical for a fairer, more peaceful world.

On this Day

On this day, in 1660, Charles I was born.

In 1863. President Abraham Lincoln gave the Gettysburg Address.

First published Nov 19th 2022. Republished Nov 19th 2023, and 2024

Death of Old Parr November 13th 1635

This page is about Old Parr and Yarrow (see the end of the page).

Thomas Parr, aged 152. Line engraving by J. Condé, after Sir P.P. Rubens, 1793

(V0007249EL, aft Credit: Wellcome Library, London. Wellcome Images images@wellcome.ac.uk http://wellcomeimages.org Thomas Parr,
Copyrighted work available under Creative Commons Attribution only licence CC BY 4.0 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

Thomas Parr was said to be 152 years old when he died in 1635 on a visit to London to visit King Charles 1st. If we are to believe his story, he was born in 1483 and was married when he was 80, producing two children and married for a second time at 120 years old. He was buried in Westminster Abbey.

There are, or were, at least 3 London Pubs named Old Parr’s Head or Parr’s Head in Camden, Islington, and West Kensington.

This is the inscription on his tomb.

THO: PARR OF YE COUNTY OF SALLOP, BORNE.
IN AD: 1483. HE LIVED IN YE REIGNES OF TEN
PRINCES VIZ: K.ED.4. K.ED.5. K.RICH.3.
K.HEN.7. K.HEN.8. K.EDW.6. Q.MA. Q.ELIZ.
K.JA. & K. CHARLES. AGED 152 YEARS.
& WAS BURYED HERE NOVEMB. 15. 1635.

The famous William Harvey undertook an autopsy and found his internal organs to be in a good state. He suggested this might be due to Parr’s diet of

‘subrancid cheese and milk in every form, coarse and hard bread and small drink, generally sour whey’ and lived free of care.

Although there is considerable doubt about the veracity of his old age, BP Doughty thinks he might have been over 100 when he died, although others suggest perhaps only as old as 70 – 80.

Doughty BP. Old Parr: or how old is old? South Med J. 1988 Jul;81(7):906-8. doi: 10.1097/00007611-198807000-00023. PMID: 3293237.

Old Parr’s death is reputed on different days in the sources I found. But it seems he was buried on 15th November 1635, but died on 13th, not 14th, of November.

Time to Gather Yarrow

Yarrow
(achillea millefolium) – image by CongerDesign

This is the time to gather yarrow which is often still flowering. It grows everywhere creeping through its roots and spreading with its seeds, until it becomes a garden weed.

Traditionally, it has a myriad of uses (see thefreedictionary for a comprehensive list). It was used for wounds (aka ‘Soldier’s Woundwort’); staunches nose bleeds (aka ‘Nosebleed’); inflammations (aka ‘Bloodwort’); hair lose, tooth-ache and good for those who cannot hold their water. But generally, it was considered excellent for stomach problems, diabetes, periods pains, anything to do with blood flow.

It also has a devilish tradition so used for divination by spells, and thus aka Devil’s Nettle, Devil’s Plaything, Bad Man’s Plaything.

On a gentler note, lovers will put it under their pillow and dream, thereby, of their future spouse. (Mrs Grieve)

Old Parr was first published on 14th November 2022. Revised 14th November 2023, and 13th November 2024

Old Yarrow was first published on 14 November 2022, revised 13 November 2023, and 2024

The Miracle of the Testicles October 20th

Image from Facebook

St Artemios is the patron saint of male genital disorders, more specifically, hernias and ruptures. His Saint’s Day is October 20th St. Artemios was Governor of Egypt during the reign of Julian the Apostate (331 – 26 June 363). Julian was a philosopher. nephew to Constantine the Great, who tried to turn the tide and return to traditional Roman religious practices. Artemios was called to a military meeting with Julian where he witnessed and objected to abuse of Christians. He was tortured with red hot irons, and miraculously cured. Then he was taken to the Amphitheatre where there was a big stone broken in half, and was put on half stone and the other half was raised above him and released crushing Artemios. He was presumed dead, and left for a day. But he was still alive, broken boned, disembowelled, eyeless and remained unwilling to renounce his religion and Julian ordered his beheading.

A noble woman took his body to Constantinople where his shrine soon started attracting miracles. In the 7th Century an anonymous author compiled a record of the miracles. St Artemios had become known for healing hernias and genital disorders ‘mostly in men.’ I’m not sure entirely why. Perhaps because of the red-hot pokers? The disembowelling? Maybe the stone that crushed was round?

I first came across the Saint when my mother-in-law bought me a wonderful book called ‘A Medieval Miscellany selected by Judith Herrin and with an introduction by the great Emmanuel Le Roy Ladurie (see Jan 27th Post to read about Montaillou and Ladurie). It had a colourful spread called ‘The Miracle of the Testicles’ which was the story told by Stephen, a 7th Century deacon of St. Sophia in Constantinople who ‘suffered a rupture, whether from shouting acclamations or from a heavy weight, I cannot say.’

To cut a long story short, Stephen was very embarrassed by his condition and eventually tried many cures and finally undertook surgery, which was successful but very soon the condition reoccurred which left him to despair.

Scrotal Hernia Operation, italy
Scrotal Hernia Operation, italy

So he planned to visit the shrine of the great healer of testicles, but was too embarrassed to stand in the Church ashamed to be seen by friends. But passing by one day he nipped into the Tomb, descended to where the relics were and ‘cast’ some of the Saint’s holy oil on his testicles. He then found, much to his surprise, that the doors to the Coffin itself were open. Seeing this as a divine intervention he jumped onto the coffin, straddled it face down, so that the corner of the tomb was rubbing his testicles and prayed:

And with tears, I spoke again to the martyr: “St.Artemios, by God, Who has given you the gift of cures, no doctor on Earth will ever touch me again. So if you please, cure me. But if not, to your everlasting shame I will live thus without cure.

He was not cured immediately. Later he went to the Hot Baths and bathed, and on leaving the baths, thanks be to St Artemios, he was completely cured.

I have transcribed the translation of Stephen’s writings and place it here below as it has many fascinating aspects and remember it is a 7th Century account. But what an extraordinary tale: that it seems reasonable to steal into a tomb, take the holy oil, rub your genitals all over the shrine, and then tell the Saint that it will be to his everlasting shame if he does not make the cure!

For more on the Hospital of Sampson click here. Livanon is one of the Roman Baths in Constantinople and it is interesting that the cure follows bathing in them. The Oxeia is a neighbourhood in Constantinople connected with St Antemios. A cautery is a method to remove or close off a part of the body. It can be hot, cold or chemical.

At long last I disclosed the misfortune to my parents, and after many treatments, (how many!) had been performed on me. Finally, after taking counsel with them, I entrusted myself for surgery to the surgeons in the hospital Sampson, and I reclined in the hospital room near to the entrance to the area devoted to eyes.

After I had been treated all over for three days at night with cold cauteries, surgery was performed on the fourth day. I will omit to what horrible things I experienced while on my back.

To sum up everything, I state that I actually despaired of life itself at the hands of the physicians. After God, entreated by the tears of my parents, restored my life to me, and after the scar from the incision and the cautery had healed, and just as I was believing that I was healthy, a short time later, the same condition recurred and so I reverted to my former state…

I had a plan to approach the holy martyr, as I had heard of his many great miracles. Still, I was unwilling to wait in the venerable church feeling ashamed before friends and acquaintances to be seen by them in such condition. But I frequently used to pass by (for at that time, I was staying in the Oxeia). And so I descended to the holy tomb of his precious relics, and I cast some of his holy blessing, I. e. oil on my testicles, hoping to procure a cure in this manner. And frequently, I entreated him to deliver me from the troublesome condition…

After descending to the holy tomb, I found the doors in front open and I was astounded that they were opened at such an hour. This was the doing of the martyr, in his desire to pity me, Stretching out facedown on the holy coffin, I straddled it, and thus contrived to rub the corner of the same Holy tomb on the spot where I was ailing. And with tears, I spoke again to the martyr: “St.Artemios, by God, Who has given you the gift of cures, no doctor on earth will ever touch me again. So if you please, cure me. But if not, to your everlasting shame I will live thus without cure.’ And after some days I went to the bath in the court of Anthemios, the one called Livanon to bathe by myself at dawn in order not to be seen by anyone . And entering the hot chamber, I noticed that I still had the injury. But upon exiting, I had no injury, and recognising the act of kindness on the part of God and the martyr which is befallen me… in thanksgiving… I do now glorify them proclaiming their deeds of greatness throughout my whole life.

From Medieval Miscellany selected by Judith Herrin Pg 54 the Miracle of the Testicles

Originally, published on February 13th 2023 Revised, and republished October 20th 2024

On the 23rd of February 2023 I opened this post with the following:

I hope you will forgive me for raising this subject early because of personal circumstances.

Yesterday, I did a Chaucer’s London Virtual Tour – one I first prepared during the dark days of Covid. As I was revising the presentation, I was surprised to discover that I had illustrated a piece on medieval health care (St Thomas Hospital, Chaucer’s Physician) with images of medieval hernia operations. Surprised, because I am currently recovering from an inguinal hernia operation and suffering a little so that the image (above) which, coincidently, popped up in facebook made me laugh. Obviously, I was meant to write about testicles today.

The Kalendar of Shepherds

French 15th Century ‘Kalendar of Shepherds’

I am finishing my post on September, and using the Kalendar of Shepherds. As you may have noticed, I often use the Kalendar of Shepherds to provide an insight into how the seasons were seen in the past. Mostly, I use it for the posts at the beginning of each month. I have created this page as a placeholder to put information on the Kalendar for anyone who is eager to explore it more or to make use of it. Each month I will link to it, so I do not have to repeat the basic information about the Kalendar. Much of this text was contained in the December post, and I have used this month as my example. Tomorrow, you will get the September version.

About the Kalendar of Shepherds.

The Kalendar was printed in 1493 in Paris and provided ‘Devices for the 12 Months.’ I’m using a modern (1908) reconstruction of it using wood cuts from the original 15th Century version and adding various text from 16th and 17th Century sources. (Couplets by Tusser ‘Five Hundred Parts of Good Husbandrie 1599, and text descriptions of the month from Nicholas Breton’s ‘Fantasticks of 1626. This provides an interesting view of what was going on in the countryside every month.

https://wellcomecollection.org/works/f4824s6t

To see the full Kalendar, go here:

The Kalendar of Shepherds has an illustration for each month (December above) which shows typical activities for the time of year, and has inserts to identify the astrological signs of the month. So, in December they are baking and collecting firewood. The star signs are Sagittarius (November 22 – December 21) and Capricorn (December 22 – January 19).

The text below gives a vivid description of December weather and then elaborates on the last six years of a man’s life, with hair going white, body ‘crooked and feeble’. The conceit here is that there are twelve months of the year, and a man’s lot of ‘Six score years and ten’ is allocated six years to each month. So December is not just about the 12th months of the Year but also the last six years of a person’s allotted span. The piece allows the option of living beyond 72, ‘and if he lives any more, it is by his good guiding and dieting in his youth.’ Good advice, as we now know. But living to 100 is open to but few.

Kalendar of Shepherds

The longer description of December (shown below) is by Breton (1626) and gives a detailed look at the excesses of Christmas, who is on holiday, and who working particularly hard. But it concludes it is a costly month.

Nicholas Breton’s ‘Fantasticks of 1626 – December

Midsummer June 21st

A gentle reminder – Facebook post.

Midsummer Solstice is the 21st of June, but the Celtic version of it began when the Celtic Day begun, on June 20th, which we would call Midsummer Eve. Midsummer is a fire festival, dedicated to the Celtic Fire God, Belinus. His name might mean Powerful One or Shining One, and he is linked to Apollo, one of the Greco-Roman Sun Gods. His main festival is Beltane, May Day, but many of the attributes of May celebrations and indeed Halloween celebrations are also carried out in Midsummer.

In the early medieval period, the Church hijacked Midsummer’s Day and transferred it to June 24th St John the Baptist’s Day. John was born 6 months before Jesus. John Aubrey in the 17th Century writes:

‘Still in many places on St John’s Night they make Fires on the Hills: but the Civil Warres coming on have putt all these Rites or customes quite out of fashion.’

John Aubrey, Miscellanies, 1695

Like May Fires, the fire should be made from wood donated from all farms in the area, and using a range of trees, ideally collected by 9 men and from 9 different trees. Blazing branches should be carried sunwise around the fields to bless the crops, and it was good luck to jump over the ashes of the fire.

To prepare for Midsummer remember that it is, like Halloween, a uncanny period when Hobgoblins, Fairies and Sprites, are, like in Shakespeare’s Play, Midsummer’s Night’s Dream, all abroad making mischief.

First in the line of defence against the infernal is St John’s Wort, known as Chasse-diable, Demon Chaser, Fuga Daemonum (amongst many other appellations) It was used to keep demons away, and to exorcise haunted houses. John Aubrey in ‘Miscellanies’ talks about a haunted London house which was cured by a Doctor who put St John’s Wort under the pillow of the bed at night. Bankes Herbel 1525 says:

‘The virtue of St John’s Wort is thus. If it be put in a man’s house, there shall come no wicked sprite therein.’

Vervain, yarrow, corn marigold, and orpins were also used often woven into garlands, and hung around the necks of cows, or on door lintels as protection. If the St John’s Wort withered, the picker was to die or at least endure disappointment. If orpins entwined themselves on Midsummer’s Night, marriage would follow.

A girl seeking love should walk around the Church seven or twelve times (accounts vary!) at midnight scattering hempseed, and singing:

Hempseed I sow
Hempseed I hoe
Let him that is my true love
Come after me and mow

In the South West of England, there was a custom to watch the church porch on Midsummer Evening, when the spirits of all the living people of the village could be seen entering the church. Those not seen coming out again would surely die, as would any watcher foolish enough to fall asleep.

Orpine, (Sedum Telephium) aka Live Long, or Life Everlasting was valued for the length of time it remained fresh after being gathered. Medicinally, it was considered good to use outwardly to cool scaldings, inflammations, and wounds.

Sedum_telephium by Bernd Haynold wikipedia

St John’s Wort has a reputation for helping with depression, menopausal symptoms, ADHD, anxiety and other conditions.

St John’s Wort Photo by Lex Melony on Unsplash

Thanks to the ‘Customs and Ceremonies of Britain’ by Charles Kightly.

First written in June 2023, and revised and republished in June 2024

Moneywort June 14th

MONEYWORT
Moneywort. Photo by Kurt Stüber Wikipedia

Calm weather in June
Sets corn in tune.

When it is hottest in June, it will be coldest in the corresponding days in February.

(Weather Lore by Richard Inwards 1895)

Moneywort flowers in June/July. It is, also known as Creeping Jenny, Wandering Jenny, Creeping Joan, or Wandering Sailor. All names alluding to its rapid trailing over the Ground.

It’s also called Herb Tuppence or String of Sovereigns and variations. ‘Herbe 2 pence’ was the name given by William Turner in the earliest English scientific Herbal, 1551. He learnt his medicine in Italy in Ferrara and Bologna and went abroad again, in exile from Mary 1st’s religious intolerance.

frontispiece of William Turner's 'A newe herball' containing descriptions of 238 English plants, 1551
William Turner’s ‘A newe herball’ containing descriptions of 238 English plants,

Its Latin name is Lysimachia nummularis (from the Latin for money nummulus) Mrs Grieve suggests that the two pence idea comes from the leaves which ‘look like rows of pennies, and the golden flowers which give the name String of Sovereigns.’

There was said to be ‘not a better wound-herb’, and that wounded serpents would wrap themselves around it. Hence, yet another name is Serpentaria. Also, it was thought to be good for stomachs, and against whooping cough.

It can be used both fresh or dried, but if to be dried, collect in June. It prospers in damp conditions and self-spreads.

First written in June 2023 and republished in 2024